Friday 18 January 2008

希望入英籍的朋友要严重关注的问题

关于双重国籍的问题, 很多朋友都要各种各样的疑问. 根据英国的制度, 在加入了英国国籍以后, 而你的中国护照又有效的话, 确实是可以保留两本护照的. 关于中国那边的法律在次不再赘述了, 我先来解释一下英国的制度对于这种双重国籍的便利. 英国法律允许双重国籍, 这自然是不消说了, 而很多朋友得以保留中国护照同时使用的原因, 主要是英国没有绿卡制度, 英国的'绿卡', 其实就是一个永久有效的签证'INDEFINATE LEAVE TO REMAIN', 根据以往的经验, 一般在取得了永久居留的签证以后, 下一步就是入籍, 而即使你成功加入了英国国籍, 这个在中国护照上的签证依然是有效的.而我们知道;, 要在加入了其他国籍之后, 保留中国护照的最大技术上的难度就是, 因为绿卡取消导致中国的出境困难. 在这里我来举一个例子来解释一下, 以便大家更好的理解这个CASE. 以加拿大为例, 申请永久居留其实就是申请'枫叶卡', 类似美国的绿卡制度, 而'枫叶卡'持有者申请了加拿大国籍之后, 这个'枫叶卡'就会被取消. 如果一个加拿大华人期望能够同时保留中国护照, 问题就来了, 假如他持中国护照入境中国, 出境的时候就会有麻烦, 因为他的'枫叶卡'被取消了, 所以他的中国护照上也就没有其他国家的签证了, 这样中国的海关是不会准许他出境的. 如果在英国, 就没有类似的麻烦, 即使你入籍了, 中国护照上还有那个证'INDEFINATE LEAVE TO REMAIN'签证, 这样你只要在出入中国口岸的时候单一使用中国护照就可以了. 但是目前, 有一个细微的变化, 很可能会对持有两本护照的朋友造成很大困扰, 虽然目前我还不能证实, 但确实是一个值得关注的问题.
'
英国除了'INDEFINATE LEAVE TO REMAIN', 还有一个签证叫做' certificate of entitlement to right of abode', 准确来说, 这个不是一个签证, 而只能称为'签注', 申请这个的人, 主要是拥有英国居留权, 但又没有英国护照的人士. 顾名思义, 这是英国居留权签注,本质上和ILR永久居留签证是不同的. 但是,在HOME OFFICE的网页上宣布, If you have a certificate that was issued after 21 December 2006, it can be withdrawn if we find out that you no longer qualify for one or if an official order is made to remove your right of abode. 也就是说, 任何人在06年12月21号之后取得居留权的签注, 如果在这之后被发现, 该人士已经持有了英国护照, 这个签注就会被取消. 而现在问题就来了, 那是不是06年12月21号以后, 取得永久居留签证ILR的人士,在取得了英国护照以后, 他们的ILR也会注销吗????虽然HOME OFFICE明确说明了在持有英国护照的前提条件下, 任何人如果在另外一个国籍的护照上签有的certificate of entitlement to right of abode'会被取消, 但是却没有提及如果是永久居留ILR是不是也会同样地被注销?? 但在另外一个方面, 有一些微小的细节值得关注, 英国有一种叫做NTLTOC的签证类别, 指的是, 一个人如果现在的护照过期了, 但在这本护照上的签证还有效, 可以通过申请这个NTLTOC把依旧有效的签证移到新护照上. 我的疑惑就来自NTLTOC申请表格上的一段话,
If you have become naturalised as a British citizen since
being granted indefinite leave to enter or remain in the
UK, you should not apply for a no time limit stamp in the
passport of your other nationality, as you have the right
of abode in the UK and are no longer subject to immigration
control. If you have retained your other nationality
and want your status confirmed in that passport or travel
document, and you do not hold a UK passport or identity
card describing you as a British citizen, you may
apply for a certificate of entitlement to the right of abode
in the UK.

这段话的意思是说, 如果你已经加入了英国籍, 将来你换护照的时候, 你就不能再申请更新ILR,因为你已经有了英国居留权, 这样你只能申请居留权签注Right of abode,但是我们在前面已经说过, 这个签注是给没有英国护照的人士的, 如果你已经有了英国护照, 你也不能申请这个了,如此一来问题就产生了, 如果在加入了英国籍以后, HOME OFFICE把你原来的ILR注销, 那保留两本护照的可能性也就没有了. 因为你的中国护照上没有了有效的他国签证了, 但现在的问题是, HOME OFFICE的网页上只涉及了RIGHT OF ABODE的取消, 却完全没有提到ILR的问题, 那么到底这个永久居留签证会不会随着你的入籍而被取消呢?????有哪位朋友是在06年12月21号以后申请入籍和护照的呢?请来分享一下你的经验. 叙述较繁琐, 请各位见谅, 但是问题确实复杂, 不得不详细叙述.

Powered by ScribeFire.

No comments:

My photo
London, United Kingdom
twitter.com/zhengxin

Facebook & Twitter